Spanisch-Italienisch Übersetzung für presencia

presenzaLa nostra presenza politica è pari a questa presenza militare. Nuestra presencia política está a la altura de esa presencia militar. Dobbiamo avere una presenza in loco. Tenemos que mantener nuestra presencia allí. La presenza della missione ONU rimane necessaria. La presencia de la MONUC sigue siendo necesaria.
partecipazioneLa sua partecipazione era stata preventivamente annunciata al Ministero degli esteri. Al Ministerio de Asuntos Exteriores se le había anunciado ya con antelación su presencia. Signor Primo ministro, grazie per il suo intervento e la sua partecipazione. Señor Primer Ministro, gracias por su intervención y por su presencia. Tale discussione purtroppo si è tenuta senza la partecipazione di un rappresentante del Consiglio. Desafortunadamente, ese debate se llevo a cabo sin la presencia de un representante del Consejo.

Wörterbuch